First of all, a gem of machine translation from a youth hostel:
Secondly, one that serves as a reminder of the importance of proofreading (the title of the book is printed correctly on its cover):
This last one isn’t a fail at all. It’s the display in a department store, but I like it because it reminds me of what Liza Minnelli sings in Cabaret (it’s in German, French and Italian because I’m in Switzerland):



07/01/2013 at 7.47 pm
Ay, sí, Caroline. Empezamos el año
Gracias y un abrazo.
08/01/2013 at 9.09 am
De nada, ¡feliz año!